The Rett Syndrome Gross Motor Scale – Dutch Version (RSGMS-NL) Can Reliably Assess Gross Motor Skills in Dutch Individuals with Rett Syndrome

Abstract/Sommario: La Rett Syndrome Gross Motor Scale (RSGMS) è una misurazione osservazionale, che valuta le capacità motorie grossolane in individui con sindrome di Rett. Manca una versione olandese. Il presente studio mira a tradurre e adattare in modo interculturale l'RSMGS originale all'olandese e valutarne l'affidabilità tra valutatori e intra-valutatori. La traduzione e l'adattamento interculturale sono stati eseguiti in accordo con le linee guida accettate a livello internazionale. È stato esegui ...; [leggi tutto] La Rett Syndrome Gross Motor Scale (RSGMS) è una misurazione osservazionale, che valuta le capacità motorie grossolane in individui con sindrome di Rett. Manca una versione olandese. Il presente studio mira a tradurre e adattare in modo interculturale l'RSMGS originale all'olandese e valutarne l'affidabilità tra valutatori e intra-valutatori. La traduzione e l'adattamento interculturale sono stati eseguiti in accordo con le linee guida accettate a livello internazionale. È stato eseguito un test preliminare ed è stata assicurata la convalida da parte di esperti. I dati video di tre ragazze con sindrome di Rett sono stati valutati in modo indipendente da 27 fisioterapisti tramite un webinar online per misurare l'affidabilità tra i valutatori. Inoltre, i video di 17 individui con sindrome di Rett sono stati valutati due volte da due valutatori per valutare l'affidabilità intra-valutatore. L'affidabilità del punteggio totale, dei tre punteggi delle sottoscale e dei nuovi elementi sono stati analizzati utilizzando i coefficienti di correlazione intraclasse (ICC). È stata raggiunta una buona comprensibilità e convalida da parte di esperti dell'RSMGS-NL e sono stati aggiunti quattro elementi alla scala originale. L'affidabilità tra i valutatori per il punteggio totale è stata eccellente e l'affidabilità tra i valutatori da buona a perfetta per le tre sottoscale. Sono stati trovati seduto, in piedi e camminata e sfida con valori del 95% rispettivamente. L'affidabilità intra-valutatore è stata eccellente per il punteggio totale e da buona a eccellente per i punteggi della sottoscala. I quattro nuovi elementi (in piedi a seduti, camminare lungo un pendio, salire le scale, scendere le scale) hanno mostrato un'affidabilità intra-valutatore da buona a eccellente. L'RSGMS-NL è una misura affidabile delle capacità grossomotorie negli individui olandesi con sindrome di Rett. [comprimi]

Copertina The Rett Syndrome Gross Motor Scale – Dutch Version (RSGMS-NL) Can Reliably Assess Gross Motor Skills in Dutch Individuals with Rett Syndrome

Dettagli
Risorse esterne

Dettagli

Descrizione

The Rett Syndrome Gross Motor Scale – Dutch Version (RSGMS-NL) Can Reliably Assess Gross Motor Skills in Dutch Individuals with Rett Syndrome / Borst, Hanneke; Weeda, Josianne; Downs, Jenny; Curfs, Leopold; de Bie, Rob. - Developmental Neurorehabilitation, 2022, 25, 2 ; pp. 133-139

Titoli analitici