Abstract: La Rett Syndrome Gross Motor Scale (RSGMS) è una misurazione osservazionale, che valuta le capacità motorie grossolane in individui con sindrome di Rett. Manca una versione olandese. Il presente studio mira a tradurre e adattare in modo interculturale l'RSMGS originale all'olandese e valutarne l'affidabilità tra valutatori e intra-valutatori. La traduzione e l'adattamento interculturale sono stati eseguiti in accordo con le linee guida accettate a livello internazionale. È stato esegui ...; [Read more...]
La Rett Syndrome Gross Motor Scale (RSGMS) è una misurazione osservazionale, che valuta le capacità motorie grossolane in individui con sindrome di Rett. Manca una versione olandese. Il presente studio mira a tradurre e adattare in modo interculturale l'RSMGS originale all'olandese e valutarne l'affidabilità tra valutatori e intra-valutatori. La traduzione e l'adattamento interculturale sono stati eseguiti in accordo con le linee guida accettate a livello internazionale. È stato eseguito un test preliminare ed è stata assicurata la convalida da parte di esperti. I dati video di tre ragazze con sindrome di Rett sono stati valutati in modo indipendente da 27 fisioterapisti tramite un webinar online per misurare l'affidabilità tra i valutatori. Inoltre, i video di 17 individui con sindrome di Rett sono stati valutati due volte da due valutatori per valutare l'affidabilità intra-valutatore. L'affidabilità del punteggio totale, dei tre punteggi delle sottoscale e dei nuovi elementi sono stati analizzati utilizzando i coefficienti di correlazione intraclasse (ICC). È stata raggiunta una buona comprensibilità e convalida da parte di esperti dell'RSMGS-NL e sono stati aggiunti quattro elementi alla scala originale. L'affidabilità tra i valutatori per il punteggio totale è stata eccellente e l'affidabilità tra i valutatori da buona a perfetta per le tre sottoscale. Sono stati trovati seduto, in piedi e camminata e sfida con valori del 95% rispettivamente. L'affidabilità intra-valutatore è stata eccellente per il punteggio totale e da buona a eccellente per i punteggi della sottoscala. I quattro nuovi elementi (in piedi a seduti, camminare lungo un pendio, salire le scale, scendere le scale) hanno mostrato un'affidabilità intra-valutatore da buona a eccellente. L'RSGMS-NL è una misura affidabile delle capacità grossomotorie negli individui olandesi con sindrome di Rett.
Abstract: Questo studio ha lo scopo di determinare se esiste una relazione tra posizione anomala del piede e capacità di camminare e deambulare in individui con sindrome di Rett (RTT), una condizione neurologica rara che colpisce principalmente le donne, spesso accompagnata da ridotta funzione motoria e deformità muscoloscheletriche. Attraverso un sondaggio online, i fisioterapisti sono stati invitati a condividere informazioni sul loro lavoro e sull'esperienza con individui con RTT. Sono stati ...; [Read more...]
Questo studio ha lo scopo di determinare se esiste una relazione tra posizione anomala del piede e capacità di camminare e deambulare in individui con sindrome di Rett (RTT), una condizione neurologica rara che colpisce principalmente le donne, spesso accompagnata da ridotta funzione motoria e deformità muscoloscheletriche. Attraverso un sondaggio online, i fisioterapisti sono stati invitati a condividere informazioni sul loro lavoro e sull'esperienza con individui con RTT. Sono stati interrogati sui punteggi dei loro clienti sulla scala grosso-motoria della Sindrome di Rett e sulle misure della loro deformità del piede, gamma passiva di movimento della dorsiflessione del piede, uso di calzature di supporto, carico di pressione sul piede e simmetria nel carico. 45 fisioterapisti hanno fornito risposte relative a 67 individui con RTT che variavano da 2 a oltre 50 anni. Quasi l'80% aveva una posizione anomala del piede che richiedeva il supporto di scarpe o ortesi speciali. Circa il 55% ha riscontrato un carico di pressione anormale sul piede e il 65% ha mostrato un carico asimmetrico; Il 22% poteva sedere in modo indipendente e il 17% era in grado di stare in piedi e camminare autonomamente. Di tutte le variabili studiate, solo la distribuzione anormale della pressione sul piede e l'asimmetria del peso sopportato attraverso le gambe sono risultate essere (negativamente) correlate con la capacità di camminare e deambulare. I fisioterapisti possono utilizzare queste informazioni per dare consigli sul supporto otopedici per i piedi delle persone con la sindrome di rett.
