Risultati ricerca

Abstract/Sommario: L'ampio campo della tecnologia linguistica è stato al centro delle conferenze LREC, dove si incontrano ricerca e applicazioni accademiche e commerciali. Sarà chiaro a ogni ricercatore che esiste un ampio divario tra la nostra conoscenza delle lingue parlate e quelle dei segni. Ciò vale non solo per la tecnologia linguistica, dove la differenza di modalità e l'assenza di sistemi di scrittura comunemente usati per le lingue dei segni pongono ovviamente nuove sfide, ma anche per la conosc ...; [Leggi tutto...] L'ampio campo della tecnologia linguistica è stato al centro delle conferenze LREC, dove si incontrano ricerca e applicazioni accademiche e commerciali. Sarà chiaro a ogni ricercatore che esiste un ampio divario tra la nostra conoscenza delle lingue parlate e quelle dei segni. Ciò vale non solo per la tecnologia linguistica, dove la differenza di modalità e l'assenza di sistemi di scrittura comunemente usati per le lingue dei segni pongono ovviamente nuove sfide, ma anche per la conoscenza linguistica che può essere utilizzata nelle tecnologie linguistiche. I domini affrontati nei due precedenti seminari sulla lingua dei segni sono stati quindi abbastanza ampi e vediamo la stessa varietà nel presente volume degli atti. Tuttavia, mentre il primo e il secondo workshop erano fortemente incentrati sulla sintesi dei segni e sul riconoscimento automatico, il tema del terzo workshop riguarda la costruzione e lo sfruttamento dei corpora del linguaggio dei segni. I recenti sviluppi tecnologici consentono ai ricercatori della lingua dei segni di creare corpora video relativamente ampi sull'uso della lingua dei segni che erano inimmaginabili dieci anni fa. Attualmente sono in corso diversi progetti nazionali e altri sono in programma. Nel presente volume, ricercatori e ricercatori di linguistica della lingua dei segni nell'area delle tecnologie della lingua dei segni condividono le loro esperienze dagli sforzi compiuti e in corso: quali sono i problemi tecnici incontrati e le soluzioni create, quali le decisioni linguistiche che sono state prese? Allo stesso tempo, i contributi guardano anche al futuro. Come possiamo stabilire standard per l'etichettatura linguistica e i metadati e come possiamo aggiungere specifiche della lingua dei segni alle migliori pratiche consolidate o emergenti dalla comunità delle risorse linguistiche generali? Come possiamo lavorare per l'annotazione (semi)automatica tramite il riconoscimento del computer dal video? Queste sono tutte questioni di interesse sia per i linguisti che per gli esperti di tecnologia linguistica: i corpora della lingua dei segni che vengono creati sono necessari per analisi linguistiche più affidabili, per studi sulla variazione sociolinguistica e per costruire strumenti in grado di riconoscere l'uso della lingua dei segni dal video o generare animazioni dell'uso della lingua dei segni.

Abstract/Sommario: L'autrice presenta una ricerca condotta su musicoterapisti e utenti per cogliere gli aspetti peculiari della musicoterapia alla luce della tecnica denominata Guided Imagery and Music (GIM). Utilizzando un questionario è stato chiesto quali avessero avvertiti come momenti cardine della terapia, quali difficoltà avessero incontrato personalmente o riscontrato negli altri partecipanti, quali fossero i punti di forza della tecnica rilevati dal musicoterapista e quali gli elementi negativi. ...; [Leggi tutto...] L'autrice presenta una ricerca condotta su musicoterapisti e utenti per cogliere gli aspetti peculiari della musicoterapia alla luce della tecnica denominata Guided Imagery and Music (GIM). Utilizzando un questionario è stato chiesto quali avessero avvertiti come momenti cardine della terapia, quali difficoltà avessero incontrato personalmente o riscontrato negli altri partecipanti, quali fossero i punti di forza della tecnica rilevati dal musicoterapista e quali gli elementi negativi. Utilizzando la tecnica di intervista secondo il protocollo Giorgi-Colaizzi e quello di analisi Ferrara-Giorgi, è stato possibile rilevare i limiti della tecnica risultata troppo rigida e segmentata nei diversi elementi musicali. Sono invece emersi vantaggi per la capacità di intervenire sullo stress e sulla qualità della vita. Presentata per il Degree of Doctor of Philosophy della Faculty of Music alla University of Melbourne.

Abstract/Sommario: Il Qigong Yangsheng è un metodo terapeutico tradizionale delle medicina cinese che, mettendo insieme movimento, esercizio mentale e posture, si dimostra adatto nel trattamento dell'asma bronchiale ed è ormai conosciuta anche nel mondo occidentale. Gli autori hanno condotto una ricerca per valutare se tale tecnica possa diventare una terapia complementare nei paesi industrializzati occidentali. Prendendo come indicatori la qualità del sonno notturno, la dispnea, il benessere in generale ...; [Leggi tutto...] Il Qigong Yangsheng è un metodo terapeutico tradizionale delle medicina cinese che, mettendo insieme movimento, esercizio mentale e posture, si dimostra adatto nel trattamento dell'asma bronchiale ed è ormai conosciuta anche nel mondo occidentale. Gli autori hanno condotto una ricerca per valutare se tale tecnica possa diventare una terapia complementare nei paesi industrializzati occidentali. Prendendo come indicatori la qualità del sonno notturno, la dispnea, il benessere in generale e la tosse, è stato possibile cogliere il miglioramento nell'arco di un anno. L'articolo conclude raccomandando la pratica di questa tecnica sotto controllo medico, anche se l'esecuzione di molti esercizi che favoriscono la respirazione possono essere condotti autonomamente.

Abstract/Sommario: La ditta fornisce materiale per pavimentazione strutturata (tattile e visivo) in modo da favorire l'orientamento e la mobilità in ambienti aperti alla persone con disabilità visiva. Il filmato presenta le caratteristiche e le opportunità offerte da questi prodotti in città durante la quotidianità.

Abstract/Sommario: Uguaglianza ed eccezionalità sono le parole indicative per descrivere la conferenza e la condizione delle persone sordocieche. Attraverso la presentazione delle realtà locali nel mondo internazionale, la conferenza intende dare un apporto a quanti lavorano nel mondo della riabilitazione, a contatto con le famiglie e nella ricerca di nuove strategie. Per l'Italia ha partecipato Lagati S. proponendo il tema della corretta definizione del termine sordocecità.

Abstract/Sommario: Le terapie creative come l'arte terapia vengo spesso accusate di non essere scientifiche in quanto difficilmente controllabili con strumenti oggettivi. La stessa cosa si potrebbe dire della medicina quando, affrontando aspetti innovativi, si scontra con la componente umana. L'autore analizza questo aspetto delle scienze umane e cerca un punto di incontro tra arte e scienza a vantaggio della ricerca medica.

Abstract/Sommario: BMC Medical Informatics and Decision Making è una rivista ad accesso aperto che pubblica articoli di ricerca originali sottoposti a revisione paritaria in relazione alla progettazione, sviluppo, implementazione, utilizzo e valutazione delle tecnologie dell'informazione sanitaria e del processo decisionale per la salute umana.

Abstract/Sommario: Un opuscolo informativo presenta alcuni aspetti della vita quotidiana del Bildungszentrum fur Taubblinde (BTZ) in Hannover, centro per persone sordocieche e ipovedenti. Sono illustrate le modalità e le tecniche riabilitative per valorizzare le potenzialità di sviluppo verso forme progressive di autonomia. Sono presenti argomenti che spaziano dalla vita sociale, al gioco, sport e tempo libero; dalle attività occupazionali alle attività di lavoro. In appendice l'alfabeto Lorm per i so ...; [Leggi tutto...] Un opuscolo informativo presenta alcuni aspetti della vita quotidiana del Bildungszentrum fur Taubblinde (BTZ) in Hannover, centro per persone sordocieche e ipovedenti. Sono illustrate le modalità e le tecniche riabilitative per valorizzare le potenzialità di sviluppo verso forme progressive di autonomia. Sono presenti argomenti che spaziano dalla vita sociale, al gioco, sport e tempo libero; dalle attività occupazionali alle attività di lavoro. In appendice l'alfabeto Lorm per i sordociechi.

Abstract/Sommario: La rivista presenta le attività svolte dalla associazione tedesca a favore delle persone sordocieche. La Deutsches Taubblindenwerk gGmbH opera da circa mezzo secolo e ha realizzato diversi servizi di assistenza e riabilitazione nel territorio. Per questo vengono ospitati all'interno dell'organo di collegamento diversi interventi sulle attività riabilitative e associative. Mettono in evidenza le attività di lavoro come il cestino o midollino, Tappeti, attività di manipolazione. I sistem ...; [Leggi tutto...] La rivista presenta le attività svolte dalla associazione tedesca a favore delle persone sordocieche. La Deutsches Taubblindenwerk gGmbH opera da circa mezzo secolo e ha realizzato diversi servizi di assistenza e riabilitazione nel territorio. Per questo vengono ospitati all'interno dell'organo di collegamento diversi interventi sulle attività riabilitative e associative. Mettono in evidenza le attività di lavoro come il cestino o midollino, Tappeti, attività di manipolazione. I sistemi di comunicazione come il Lorm/Lormen, Tadoma, malossi, Braille e alcune aspetti della musicoterapia e gioco.

Abstract/Sommario: Un opuscolo informativo sulle modalità e tecniche riabilitative per bambini e adulti sordociechi. Sono presenti argomenti che spaziano dalla vita sociale, al gioco; dalle attività occupazionali alle attività di lavoro. Al termine del testo viene illustrato il sistema Lormen, ideato dallo scrittore Lorm, H, metodo che si basa su una serie di segni convenzionali, principalmente linee e punti, da tracciarsi con le dita sulla mano dell'interlocutore.